في هذه الصفحة، تصف FIAM ITALIA S.r.l. طرق إدارة هذا الموقع (“موقع FIAM ITALIA“) فيما يتعلق بمعالجة البيانات الشخصية للمستخدمين الذين يستشيرونه أو يرسلون رسائل بريد إلكتروني إلى عناوين البريد الإلكتروني المتاحة على موقع FIAM ITALIA.
إذا كانت لديك أي شكوك، يمكنك الاتصال بنا على privacy@fiamitalia.live.
لماذا سياسة الخصوصية هذه؟
اعتبارًا من 25 مايو 2018، تُطبق قواعد جديدة بشأن الخصوصية في جميع دول الاتحاد الأوروبي، تفرضها اللائحة الأوروبية رقم 2016/679 (اللائحة العامة لحماية البيانات، التي سنسميها من الآن فصاعدًا RGPD)، بالإضافة إلى القوانين الوطنية، مثل المرسوم التشريعي رقم 101/18.
تنص اللائحة العامة لحماية البيانات على حماية أكبر للمستخدمين وتفرض التزامات ومسؤوليات جديدة على من يعالج البيانات الشخصية، حتى من خلال مواقع الويب.
لمعرفة المزيد عن اللائحة العامة لحماية البيانات، يمكنك الاطلاع على القسم المفيد والمفصل الذي أعده الضامن الإيطالي لحماية البيانات الشخصية: سيساعدك على فهم القواعد الجديدة بشكل أفضل ومعرفة حقوقك.
أحد المبادئ الأساسية هو الشفافية: يجب أن يعرف المستخدمون مسبقًا، بطريقة واضحة وكاملة، ما هي المعلومات الشخصية التي سيتم جمعها، ومن سيعالجها، ولأي أسباب ولأي مدة، وما إذا كانت ستُستخدم لأغراض تجارية أو لأغراض التنميط، وما إذا كانت ستُبلغ إلى أطراف ثالثة، وأن يكونوا قادرين على التحكم بفعالية في إدارة بياناتهم الخاصة.
يتم تقديم هذه المعلومات وفقًا للمادة 13 من اللائحة العامة لحماية البيانات، وللمرسوم التشريعي رقم 101/18، وتستند أيضًا إلى المبادئ التوجيهية لفريق العمل السابق بموجب المادة 29 بشأن الشفافية.
تُوجه هذه المعلومات إلى جميع الذين يتفاعلون مع موقع FIAM ITALIA الذي يمكن الوصول إليه إلكترونيًا من العنوان www.fiamitalia.live المقابل للصفحة الأولى أو “الصفحة الرئيسية” لموقع FIAM ITALIA. عند استشارة موقع FIAM ITALIA، بالإضافة إلى إرسال اتصالات إلى جهات الاتصال الموجودة على موقع FIAM ITALIA، يمكن معالجة بيانات تسمح بتحديد هوية المستخدمين – بشكل مباشر أو غير مباشر.
على أي مواقع ويب تنطبق سياسة الخصوصية الخاصة بـ FIAM ITALIA؟
يتم تقديم هذه المعلومات فقط لموقع FIAM ITALIA وليس لمواقع الويب الأخرى التي قد يستشيرها المستخدم من خلال الروابط (الروابط التشعبية) الموجودة على موقع FIAM ITALIA.
إن وجود رابط واحد أو أكثر إلى موقع لا ينتمي إلى FIAM ITALIA لا يعني الموافقة أو قبول المسؤولية من جانب FIAM ITALIA بشأن محتوى أو استخدام موقع الطرف الثالث المذكور.
يُنصح المستخدمون الذين يرغبون في إرسال بيانات إلى أو عبر مواقع ويب تابعة لأطراف ثالثة بقراءة إعلانات الخصوصية ذات الصلة بعناية قبل تقديم البيانات الشخصية.
مراقب المعالجة وجهات الاتصال
مراقب معالجة بياناتك الشخصية بموجب هذه المعلومات هو FIAM ITALIA S.r.l.، المقر القانوني Via Ancona 1/B، 61010، Tavullia (PU)؛ الرقم الضريبي 00335410437؛ رقم ضريبة القيمة المضافة 01014250417؛ سجل الشركات PS 101539، البريد الإلكتروني المعتمد fiam@cert.fiamitalia.live، ويمكن الوصول إليها لأي اتصال أو طلب يتعلق ببياناتك الخاصة أيضًا على عنوان البريد الإلكتروني privacy@fiamitalia.live لأحكام اللائحة 2016/679 والمرسوم التشريعي. 101/18.
أنواع البيانات المعالجة
لا يتطلب الوصول إلى موقع FIAM ITALIA S.r.l. واستشارته جمع بيانات شخصية من قبل FIAM ITALIA S.r.l.، باستثناء:
سيتم تقديم معلومات خصوصية محددة لكل نموذج، بالإضافة إلى عناوين البريد الإلكتروني لإرسال طلبات المعلومات.
بيانات التصفح
تجدر الإشارة إلى أن النظام المعلوماتي – في إطار تشغيله العادي – قد يحتاج إلى تخزين بعض بيانات التصفح الخاصة بك. نقل هذه البيانات تلقائي وضروري لتشغيل موقع FIAM ITALIA، حيث إنه مرتبط باستخدام بروتوكولات الاتصال عبر الإنترنت. لا يتم جمع هذه البيانات بهدف ربطها بهويتك، ومع ذلك يمكن أن تسمح – بشكل غير مباشر من خلال المعالجة والربط مع البيانات التي تحتفظ بها أطراف ثالثة – بتحديد هويتك. لهذا السبب، يمكن اعتبارها “بيانات شخصية” وفقًا للائحة العامة لحماية البيانات.
يتعلق الأمر، على سبيل المثال، بعناوين IP أو أسماء النطاقات للأجهزة المستخدمة من قبل المستخدمين الذين يتصلون بموقع FIAM ITALIA، والعناوين بتدوين URI (معرف الموارد الموحد)، والموارد المطلوبة، ووقت الطلب، والطريقة المستخدمة في تقديم الطلب إلى الخادم، وحجم الملف الذي تم الحصول عليه كرد، والرمز الرقمي الذي يشير إلى حالة الرد الذي قدمه الخادم (نجاح، خطأ، إلخ.) ومعاملات أخرى تتعلق بنظام التشغيل والبيئة المعلوماتية للمستخدم.
ملفات تعريف الارتباط
ملفات تعريف الارتباط المستخدمة من قبل موقع FIAM ITALIA هي ملفات تقنية وتحليلية من الطرف الأول.
لا يستخدم موقع FIAM ITALIA ملفات تعريف ارتباط التنميط من الطرف الأول لإجراء إحصائيات وعينات مرتبطة بالنشاط التجاري وإرسال رسائل إعلانية تتماشى مع التفضيلات التي يُظهرها المستخدم أثناء التصفح على الإنترنت.
لا يستخدم موقع FIAM ITALIA ما يسمى بملفات تعريف الارتباط الدائمة من أي نوع.
يقتصر استخدام ما يسمى بملفات تعريف ارتباط الجلسة (التي لا يتم تخزينها بشكل دائم على جهاز المستخدم وتختفي عند إغلاق المتصفح) بشكل صارم على نقل معرفات الجلسة (المكونة من أرقام عشوائية يولدها الخادم) اللازمة للسماح باستكشاف آمن وفعال لموقع FIAM ITALIA. تتجنب ما يسمى بملفات تعريف ارتباط الجلسة المستخدمة في موقع FIAM ITALIA اللجوء إلى تقنيات معلوماتية أخرى قد تكون ضارة بسرية تصفح المستخدمين ولا تسمح بالحصول على بيانات شخصية تحدد هوية المستخدم.
يمكنك العثور على مزيد من المعلومات في سياسة ملفات تعريف الارتباط الخاصة بنا.
البيانات المقدمة طوعًا من المستخدم
يعني إرسال رسائل البريد الإلكتروني الاختيارية والصريحة والطوعية إلى العناوين المشار إليها على موقع FIAM ITALIA الحصول لاحقًا على عنوان البريد الإلكتروني للمرسل، اللازم للرد على الطلبات، بالإضافة إلى أي بيانات شخصية أخرى مدرجة في الرسالة.
في جميع صفحات موقع FIAM ITALIA التي تحتوي على وظائف أو نماذج تسمح للمستخدمين بتقديم البيانات الشخصية طوعًا، يتم تقديم معلومات خصوصية محددة مخصصة، يمكن الوصول إليها بشكل مباشر وسهل من كل صفحة حتى يتمكن المستخدمون من أن يكونوا على دراية كاملة بالاستخدام الذي سيتم، في كل حالة، من بياناتهم الشخصية.
FIAM ITALIA S.r.l. كمراقب توضح أنه في حالة قيام المستخدم بتقديم بيانات شخصية طوعًا وتلقائيًا تنتمي إلى فئات خاصة بموجب المادة 9 من اللائحة العامة لحماية البيانات (أي تلك المعلومات القادرة على الكشف عن الأصل العرقي، والمعتقدات الدينية أو الفلسفية أو غيرها، والآراء السياسية، والانتماء إلى الأحزاب أو النقابات أو المنظمات ذات الطابع الديني أو الفلسفي أو السياسي أو النقابي، بالإضافة إلى البيانات الشخصية القادرة على الكشف عن الحالة الصحية والتوجه الجنسي)، فإن FIAM ITALIA S.r.l. ستعالجها بأقصى قدر من السرية، مع احترام التشريعات السارية وللأغراض الحصرية المشار إليها في المعلومات المحددة. سيتم الكشف عن هذه البيانات فقط للمستلمين المشار إليهم في كل معلومات محددة ولن يتم استخدامها لأغراض تجارية، ما لم تقدم موافقتك الصريحة، كما هو محدد لاحقًا.
الاتصالات التجارية
FIAM ITALIA S.r.l. يمكنها إرسال اتصالات تجارية حصريًا إلى المستخدمين الذين قدموا موافقة محددة من خلال الوصول إلى صفحات محددة موجودة على موقع FIAM ITALIA.
قبل تقديم موافقتهم، يتم إبلاغ المستخدمين بشكل صحيح بأن FIAM ITALIA S.r.l.، وفقًا لما تنص عليه المادة 13 من اللائحة العامة لحماية البيانات والمادتان 8 و9 من المرسوم التشريعي رقم 70/03، يمكنها إرسال رسائل ذات محتوى تجاري و/أو ترويجي تتعلق بخدماتها أو الأنشطة المنظمة إلى عنوان البريد الإلكتروني و/أو عنوان المستخدم.
يمكن للمستخدم الذي وافق على إرسال الاتصالات التجارية، في أي وقت، أن يقرر إلغاء موافقته. في هذه الحالة FIAM ITALIA S.r.l. ستمتنع عن إرسال اتصالات مستقبلية. سيكون من الممكن إلغاء الموافقة بنفس الطرق البسيطة التي تم تقديمها بها.
إلغاء الموافقة، كما هو منصوص عليه في اللائحة العامة لحماية البيانات، لا يؤثر على مشروعية المعالجة بناءً على الموافقة المقدمة مسبقًا.
الغرض والأساس القانوني للمعالجة
بيانات التصفح
يتم استخدام البيانات التي يتم جمعها تلقائيًا بواسطة النظام:
البيانات المقدمة طوعًا من المستخدم
ستتم معالجة البيانات التي حصلت عليها FIAM ITALIA S.r.l. من خلال الإرسال الاختياري والصريح والطوعي للبريد الإلكتروني إلى العناوين المشار إليها على موقع FIAM ITALIA، بالإضافة إلى النماذج الموجودة على صفحات محددة من موقع FIAM ITALIA فقط بالقدر اللازم للرد على طلبات المستخدمين.
ستتم معالجة البيانات التي حصلت عليها FIAM ITALIA S.r.l. من خلال الإرسال الاختياري والصريح والطوعي للسيرة الذاتية من قبل المتعاونين المحتملين فقط لغرض تقييم الترشيحات للتوظيف والتعاون المحتمل.
يتم عرض معلومات موجزة محددة في صفحات موقع FIAM ITALIA التي يتم من خلالها جمع البيانات الشخصية عبر النماذج، مع تفاصيل أغراض المعالجة.
الأساس القانوني لمعالجة البيانات المذكورة أعلاه هو الموافقة الصريحة للمستخدم، التي تم الحصول عليها وفقًا للائحة العامة لحماية البيانات.
مستلمو البيانات الشخصية
بيانات التصفح
مستلمو بيانات التصفح هم:
البيانات المقدمة طوعًا من المستخدم
سيكون مستلمو البيانات المقدمة طوعًا من المستخدم – كما هو مفصل أيضًا في المعلومات الفردية – الأشخاص التالية أسماؤهم، المشار إليهم بشكل فردي أو حسب الفئات:
لن يتم إبلاغ البيانات إلى فئات أخرى من الأشخاص، ولن يتم نشرها أو إتاحتها للجمهور بأي شكل من الأشكال.
يمكن إبلاغها إلى السلطات المختصة إذا كان ذلك منصوصًا عليه في التشريعات السارية أو بناءً على طلب الأشخاص المخولين.
نية نقل البيانات إلى بلد ثالث أو منظمة دولية
يمكن نقل بيانات التصفح والبيانات المرسلة طواعية من قبل المستخدمين من خلال القنوات المختلفة التي يوفرها موقع FIAM ITALIA إلى خوادم موجودة في بلدان خارج الاتحاد الأوروبي، إذا كان مزودو الخدمات المعلوماتية والبرامج التي تستخدمها FIAM ITALIA S.r.l.، المدرجون سابقًا كمستلمين، ينصون على ذلك أو يستخدمون تقنية الحوسبة السحابية التي لا يمكنها تحديد مكان تخزين بياناتك بيقين.
بموجب القانون، يُرجى العلم أن المفوضية الأوروبية قد أصدرت في الوقت الحالي قراراً بملاءمة مستوى الحماية لعدد محدود فقط من الدول (أندورا، الأرجنتين، أستراليا، سجل أسماء الركاب، كندا، جزر فارو، غيرنزي، جزيرة مان، إسرائيل، جيرزي، نيوزيلندا، سويسرا، أوروغواي)، وبالتالي قد يتم نقل بياناتكم الشخصية من خلال الخدمات المستخدمة (مثل سكايب، جيميل) حتى إلى دول لم يُنشر بشأنها مثل هذا القرار، كما لا تستطيع شركة .FIAM ITALIA S.r.l في الوقت الحالي تقديم ضمانات مناسبة بشكل مستقل.
ومع ذلك، نذكركم بأن شركة .FIAM ITALIA S.r.l قد اختارت بعناية فقط مزودي الخدمات القادرين على تقديم مستوى عالٍ من الأمن وحماية البيانات الشخصية.
فترة الاحتفاظ بالبيانات
بيانات التصفح
يمكن استخدام هذه البيانات لتحديد المسؤولية في حالة ارتكاب جرائم إلكترونية افتراضية ضد الموقع، وباستثناء هذا الاحتمال، يتم حذف البيانات فوراً بعد المعالجة.
ملفات تعريف الارتباط
يتم الاحتفاظ بملفات تعريف الارتباط (cookies) لمدة 12 (اثني عشر) شهراً، ولكن فقط في شكل مجمع ولا تسمح بتحديد هوية المستخدمين.
البيانات المقدمة طوعًا من المستخدم
سيتم الاحتفاظ بالبيانات التي يقدمها المستخدمون طواعية عن طريق إرسال رسائل بريد إلكتروني لطلب معلومات إلى جهات الاتصال الموجودة على موقع FIAM ITALIA فقط للفترة اللازمة للرد على المعنيين، وسيتم إتلافها بعد ذلك.
سيتم الاحتفاظ بالبيانات التي يقدمها المستخدمون طواعية عن طريق إرسال رسائل بريد إلكتروني إلى جهات الاتصال الموجودة على موقع FIAM ITALIA لإرسال السير الذاتية بهدف الترشح كمتعاونين فقط للفترة اللازمة للرد على المعنيين، وسيتم الاحتفاظ بها بعد ذلك لمدة عام واحد للتمكن من الرجوع إليها في حال ظهور حاجة لتوظيف شخصية مهنية جديدة أو بدء تعاون جديد.
حقوقك كصاحب بيانات
نحيطكم علماً بأنكم، بصفتكم صاحب البيانات، تتمتعون بجميع الحقوق المقررة لكم بموجب اللائحة العامة لحماية البيانات (RGPD):
لكم الحق أيضاً في سحب الموافقة المقدمة لمعالجة البيانات في أي وقت، ويسري مفعول السحب من اللحظة التي تطلع فيها شركة .FIAM ITALIA S.r.l على ذلك.
نذكرك بأن السحب، كما تنص عليه اللائحة العامة لحماية البيانات، لا يخل بمشروعية المعالجة بناءً على الموافقة الممنوحة مسبقًا.
أخيراً، لكم الحق في تقديم شكوى إلى سلطة رقابية، كما هو محدد أدناه. السلطة الإيطالية هي هيئة حماية البيانات الشخصية (Garante per la Protezione dei Dati Personali)، والتي يمكن الوصول إلى بيانات الاتصال الخاصة بها عبر الرابط http://www.garanteprivacy.it/web/guest/home/footer/contatti
في جميع الحالات المذكورة، يتم إبلاغ أولئك الذين تم نقل بياناتكم إليهم بممارسة حقوقكم، باستثناء حالات الإعفاء المنصوص عليها في اللائحة العامة لحماية البيانات، مع الإحالة إلى قراءة المحتوى بالكامل على الرابط التالي http://www.garanteprivacy.it/regolamentoue/diritti-degli-interessati.
في بعض الحالات (الحذف، التقييد، الاعتراض)، قد تؤدي ممارسة حقوقكم إلى عدم إمكانية تلبية طلباتكم المقدمة عبر البريد الإلكتروني أو عبر نموذج الويب، كلياً أو جزئياً، ولا تقديم أي خدمات و/أو منافع لصالحكم.
تتم ممارسة جميع الحقوق المذكورة من خلال طلب يوجه دون إجراءات رسمية أو عبر البريد الإلكتروني إلى العنوان privacy@fiamitalia.live إلى شركة .FIAM ITALIA S.r.l، حتى من خلال وكيل، ويتم تقديم الرد المناسب عليها دون تأخير.
الحق في سحب الموافقة
يحق لصاحب البيانات دائمًا سحب موافقته الممنوحة مسبقًا، بنفس الطريقة التي أعرب بها عنها، أو على أي حال عبر البريد الإلكتروني، بإرسال السحب إلى العنوان التالي privacy@fiamitalia.live.
سيكون للبريد الإلكتروني أثر استلامي وبالتالي سيسمح عند استلامه بالمضي قدمًا في وقف كل معالجة وإبلاغ كل مسؤول أو مسؤول فرعي بالتكيف في هذا الاتجاه.
نذكرك بأن سحب الموافقة المحتمل لا يخل بمشروعية المعالجة بناءً على الموافقة قبل السحب.
الحق في تقديم شكوى إلى سلطة رقابية
لكل صاحب بيانات الحق، في حالة حدوث انتهاك يضر بحقوقه وحرياته، في تقديم شكوى إلى الهيئة عبر الويب من خلال ملء النموذج المخصص المتاح على الموقع www.garanteprivacy.it
إلزامية وضرورة تقديم البيانات الشخصية
باستثناء ما هو محدد لبيانات التصفح، للمستخدم الحرية في تقديم بياناته التعريفية والشخصية اختيارياً وطوعياً.
إن عدم تقديم البيانات المطلوبة في كل صفحة من صفحات موقع FIAM ITALIA، مثل الاسم واللقب وعنوان البريد الإلكتروني على سبيل المثال لا الحصر، سيؤدي إلى استحالة الحصول على ما يطلبه المستخدم نفسه.
التنميط والعمليات القرارية الآلية
بيانات التصفح
لا تستخدم شركة .FIAM ITALIA S.r.l بيانات التصفح الخاصة بكم لأغراض تحديد الملفات الشخصية (profiling) أو لتفعيل عمليات اتخاذ القرار الآلية.
البيانات المقدمة طوعًا من المستخدم
البيانات التي تقدمونها طواعية واختيارياً من خلال عناوين البريد الإلكتروني الموجودة على موقع FIAM ITALIA و/أو من خلال ملء النماذج الموجودة في صفحات محددة من موقع FIAM ITALIA لن تُستخدم لأغراض تحديد الملفات الشخصية ولا لتفعيل عمليات اتخاذ القرار الآلية.
تدابير الأمان
يتخذ المسؤول عن المعالجة تدابير أمنية تقنية وتنظيمية مناسبة، وفقاً لأحكام اللائحة العامة لحماية البيانات، من أجل تقليل المخاطر التي تهدد بياناتكم الشخصية، مثل الإتلاف أو الفقدان، حتى لو كان عرضياً، أو الوصول غير المصرح به أو المعالجة غير المسموح بها أو غير المتوافقة مع أغراض الجمع، كما هو محدد في سياسة الخصوصية هذه.
طرق المعالجة
ستتم معالجة البيانات وفقًا لما تنص عليه المادة 32 من اللائحة العامة لحماية البيانات وستتم بمساعدة وسائل معلوماتية وإلكترونية، بالإضافة إلى الوسائل اليدوية والورقية.
بعد عمليات التحقق الدورية، سيتحقق المتحكم من الصلة الوثيقة وعدم تجاوز البيانات المجمعة فيما يتعلق بالتزامات وأغراض المعالجة.
قواعد السلوك – الإبلاغ عن البيانات ونشرها
من أجل الامتثال لأحكام التشريعات المعمول بها، وفي حالة قيام المستخدم باستخدام موقع FIAM ITALIA بشكل غير لائق لارتكاب أعمال غير قانونية و/أو القيام بأي سلوك يعاقب عليه القانون، يحتفظ المسؤول عن المعالجة بالحق في إبلاغ السلطة العامة، في ظل الاحترام الكامل للقانون.
تعديلات على سياسة الخصوصية
قد يتم تعديل سياسة الخصوصية هذه بمناسبة إضافة وظائف جديدة إلى موقع FIAM ITALIA أو بناءً على التعليقات والاقتراحات المرسلة من مستخدمينا.
يمكن تعديل سياسة الخصوصية نفسها في أي وقت من خلال نشر نسخة محدثة على الموقع الإلكتروني، وتكون سارية المفعول من تاريخ نشرها.
تصف شركة .FIAM ITALIA S.r.l في هذه الصفحة طرق معالجة بياناتكم الشخصية المرسلة عبر النموذج (”النموذج“) الموجود في صفحة جهات الاتصال الخاصة بشركة .FIAM ITALIA S.r.l والتي يمكن الوصول إليها عبر الرابط www.fiamitalia.live/it/contatti في هذا الموقع (”موقع FIAM ITALIA“).
إذا كانت لديكم أي شكوك، يمكنكم الاتصال بنا على privacy@fiamitalia.live.
لماذا هذه المعلومات؟
اعتباراً من 25 مايو 2018، تُطبق قواعد خصوصية جديدة في جميع دول الاتحاد الأوروبي، تفرضها اللائحة الأوروبية رقم 2016/679 (اللائحة العامة لحماية البيانات، والتي سنسميها من الآن فصاعداً RGPD)، بالإضافة إلى القوانين الوطنية، بما في ذلك المرسوم التشريعي. 101/18.
تنص اللائحة العامة لحماية البيانات على حماية أكبر للمستخدمين وتفرض التزامات ومسؤوليات جديدة على من يعالج البيانات الشخصية، حتى تلك المكتسبة من خلال مواقع الويب.
لمعرفة المزيد عن اللائحة العامة لحماية البيانات، يمكنكم مراجعة القسم المفيد والمتعمق الذي أعدته الهيئة الإيطالية لحماية البيانات الشخصية: سيساعدكم ذلك على فهم القواعد الجديدة بشكل أفضل ومعرفة حقوقكم.
المبدأ الأساسي هو الشفافية: يجب أن يعرف المستخدمون مسبقًا، بطريقة واضحة وكاملة، ما هي المعلومات الشخصية التي سيتم جمعها، ومن سيعالجها، ولأي أسباب ولأي مدة، وما إذا كانت ستُستخدم لأغراض تجارية، أو لأغراض التنميط، وما إذا كانت ستُبلغ إلى أطراف ثالثة، والقدرة على التحكم بفعالية في إدارة بياناتهم الخاصة.
يُقدم هذا الإشعار وفقًا للمادة 13 من اللائحة العامة لحماية البيانات ويستلهم أيضًا من المبادئ التوجيهية لفريق المادة 29 بشأن الشفافية.
هذه المعلومات موجهة للمستخدمين الذين يملأون نموذج الاتصال لإرسال رسائل إلى .FIAM ITALIA S.r.l. عند استلام رسالتكم والرد على طلبكم للحصول على معلومات، ستقوم .FIAM ITALIA S.r.l بمعالجة بياناتكم الشخصية التي ترسلونها طواعية. ستجدون أدناه معلومات مفصلة حول كيفية إدارة هذه البيانات.
المتحكم في المعالجة وجهات الاتصال
المسؤول عن معالجة بياناتكم الشخصية المشار إليها في هذه المعلومات هو .FIAM ITALIA S.r.l، المقر القانوني Via Ancona 1/B, 61010, Tavullia (PU)؛ الرقم الضريبي وضريبة القيمة المضافة 00335410437؛ سجل الشركات PS 101539، البريد الإلكتروني المعتمد (PEC) fiam@cert.fiamitalia.live، ويمكن التواصل معه لأي مراسلة أو طلب بخصوص بياناتكم أيضاً عبر البريد الإلكتروني privacy@fiamitalia.live لأحكام اللائحة 2016/679 والمرسوم التشريعي. 101/18.
أنواع البيانات المعالجة
بالإضافة إلى ما هو محدد في سياسة الخصوصية لشركة .FIAM ITALIA S.r.l بخصوص بيانات التصفح ورسائل البريد الإلكتروني، ستطلب شركة .FIAM ITALIA S.r.l من خلال النموذج إرسال اسمكم وعنوان بريدكم الإلكتروني، وهو مطلب ضروري للرد على طلباتكم، بالإضافة إلى أي بيانات شخصية أخرى تدرجونها طواعية في رسالتكم.
إذا قمتم بإدراجها طواعية واختيارياً في النموذج، فقد تنتمي هذه البيانات أيضاً إلى فئات خاصة، وفقاً للمادة 9 من اللائحة العامة لحماية البيانات (أي تلك المعلومات التي تكشف عن الأصل العرقي، أو المعتقدات الدينية أو الفلسفية أو غيرها، أو الآراء السياسية، أو الانتماء إلى أحزاب أو نقابات أو منظمات ذات طابع ديني أو فلسفي أو سياسي أو نقابي، بالإضافة إلى البيانات الشخصية التي تكشف عن الحالة الصحية والتوجه الجنسي). ستقوم شركة .FIAM ITALIA S.r.l بمعالجة هذه البيانات فقط بموافقتكم، وبأقصى قدر من السرية، مع الالتزام بالتشريعات المعمول بها وللأغراض الحصرية المحددة أدناه.
الغرض والأساس القانوني للمعالجة
البيانات التي تحصل عليها شركة .FIAM ITALIA S.r.l من خلال النموذج ستتم معالجتها فقط بالقدر اللازم للرد على طلباتكم.
الأساس القانوني لمعالجة هذه البيانات هو موافقتكم الصريحة بصفتكم صاحب البيانات، والتي تم الحصول عليها وفقاً للائحة العامة لحماية البيانات.
الاتصالات التجارية
لن تتم معالجة البيانات الشخصية التي تقدمونها من خلال النموذج لأغراض إعلامية أو تجارية أو إعلانية، ما لم تطلبوا ذلك صراحة.
إذا رغبتم في ذلك، يمكنكم تلقي تحديثات من شركة .FIAM ITALIA S.r.l حول خدماتها وأخبارها، من خلال الاشتراك في خدمة النشرة الإخبارية لشركة .FIAM ITALIA S.r.l. قبل تقديم موافقتكم، سيتم إبلاغكم حسب الأصول بأن شركة .FIAM ITALIA S.r.l، وفقاً لأحكام المادة 13 من اللائحة العامة لحماية البيانات والمادتين 8 و9 من المرسوم التشريعي 70/03، قد ترسل إلى عنوان البريد الإلكتروني رسائل ذات محتوى تجاري و/أو ترويجي تتعلق بخدماتها أو الأنشطة المنظمة.
إذا وافقتم على إرسال الاتصالات التجارية، فيمكنكم في أي وقت أن تقرروا سحب موافقتكم. في هذه الحالة ستمتنع شركة .FIAM ITALIA S.r.l عن إرسال أي اتصالات مستقبلية
نذكرك بأن السحب، كما تنص عليه اللائحة العامة لحماية البيانات، لا يخل بمشروعية المعالجة بناءً على الموافقة الممنوحة مسبقًا.
سيكون سحب الموافقة ممكناً بنفس الطرق البسيطة التي تم تقديمها بها.
مستلمو البيانات الشخصية
ستتم معالجة بياناتكم المرسلة عبر النموذج حصرياً من قبل:
لن يتم إبلاغ البيانات إلى فئات أخرى من الأشخاص، ولن يتم نشرها أو إتاحتها للجمهور بأي شكل من الأشكال.
يمكن إبلاغها إلى السلطات المختصة إذا كان ذلك منصوصًا عليه في التشريعات السارية أو بناءً على طلب الأشخاص المخولين.
نية نقل البيانات إلى بلد ثالث أو منظمة دولية
قد يتم نقل بياناتكم إلى خوادم تقع في دول خارج الاتحاد الأوروبي، إذا كان مزودو خدمات تكنولوجيا المعلومات والبرامج المستخدمة من قبل شركة .FIAM ITALIA S.r.l ينصون على ذلك أو يستخدمون تقنية الحوسبة السحابية التي لا يمكنها بطبيعتها تحديد مكان تخصيص بياناتكم بشكل مؤكد.
بموجب القانون، يُرجى العلم أن المفوضية الأوروبية قد أصدرت في الوقت الحالي قراراً بملاءمة مستوى الحماية لعدد محدود فقط من الدول (أندورا، الأرجنتين، أستراليا، سجل أسماء الركاب، كندا، جزر فارو، غيرنزي، جزيرة مان، إسرائيل، جيرزي، نيوزيلندا، سويسرا، أوروغواي)، وبالتالي قد يتم نقل بياناتكم الشخصية من خلال الخدمات المستخدمة (مثل سكايب، جيميل) حتى إلى دول لم يُنشر بشأنها مثل هذا القرار، كما لا تستطيع شركة .FIAM ITALIA S.r.l في الوقت الحالي تقديم ضمانات مناسبة بشكل مستقل.
ومع ذلك، نذكركم بأن شركة .FIAM ITALIA S.r.l قد اختارت بعناية فقط مزودي الخدمات القادرين على تقديم مستوى عالٍ من الأمن وحماية البيانات الشخصية.
فترة الاحتفاظ بالبيانات
سيتم الاحتفاظ بالبيانات الشخصية التي تقدمونها عند ملء النموذج فقط للفترة اللازمة للرد عليكم وسيتم إتلافها بعد ذلك، ما لم توافقوا على الاحتفاظ بها لأغراض أخرى، مثل بدء علاقة تجارية. في هذه الحالة، سيتم تزويدكم بمعلومات محددة ومناسبة.
حقوقك كصاحب بيانات
نحيطكم علماً بأنكم، بصفتكم صاحب البيانات، تتمتعون بجميع الحقوق المقررة لكم بموجب اللائحة العامة لحماية البيانات (RGPD):
لكم الحق أيضاً في سحب الموافقة المقدمة لمعالجة البيانات في أي وقت، ويسري مفعول السحب من اللحظة التي تطلع فيها شركة .FIAM ITALIA S.r.l على ذلك.
في بعض الحالات (الحذف، التقييد، الاعتراض)، قد تؤدي ممارسة حقوقكم إلى عدم إمكانية تلبية طلباتكم المقدمة عبر النموذج، كلياً أو جزئياً، ولا تقديم أي خدمات و/أو منافع لصالحكم.
تُمارَس جميع الحقوق الموصوفة بتقديم طلب دون إجراءات رسمية أو عبر البريد الإلكتروني على العنوان privacy@fiamitalia.live إلى FIAM ITALIA S.r.l.، حتى من خلال وكيل، والتي يتم تزويدها بالرد المناسب دون تأخير.
الحق في سحب الموافقة
يحق لصاحب البيانات دائمًا سحب موافقته الممنوحة مسبقًا، بنفس الطريقة التي أعرب بها عنها، أو على أي حال عبر البريد الإلكتروني، بإرسال السحب إلى العنوان التالي privacy@fiamitalia.live.
سيكون للبريد الإلكتروني أثر استلامي وبالتالي سيسمح عند استلامه بالمضي قدمًا في وقف كل معالجة وإبلاغ كل مسؤول أو مسؤول فرعي بالتكيف في هذا الاتجاه.
نذكرك بأن سحب الموافقة المحتمل لا يخل بمشروعية المعالجة بناءً على الموافقة قبل السحب.
الحق في تقديم شكوى إلى سلطة رقابية
يحق لكل صاحب بيانات في حالة حدوث انتهاك يضر بحقوقه وحرياته المضي قدمًا في تقديم الشكوى إلى الهيئة عبر الإنترنت من خلال ملء النموذج المخصص، المتاح على الموقع www.garanteprivacy.it.
إلزامية وضرورة تقديم البيانات الشخصية
أنت حر في تقديم بياناتك الشخصية المطلوبة في النموذج. ومع ذلك، فإن بيانات الاتصال ضرورية لتنفيذ طلبك.
عدم تقديم البيانات المطلوبة في الحقول المحددة في النموذج سيؤدي إلى استحالة تقديم رد على طلبك.
التنميط والعمليات القرارية الآلية
لن تُستخدم البيانات التي قدمتها طواعية وبإرادتك من خلال ملء النموذج لأغراض التنميط ولا لتفعيل عمليات قرارية آلية.
تدابير الأمان
تتخذ FIAM ITALIA S.r.l. بصفتها المتحكم تدابير أمان تقنية وتنظيمية مناسبة، وفقًا لما ينص عليه اللائحة العامة لحماية البيانات من أجل تقليل المخاطر التي تهدد بياناتك الشخصية إلى الحد الأدنى، مثل التدمير أو الفقدان، حتى العرضي، أو الوصول غير المصرح به أو المعالجة غير المسموح بها أو غير المتوافقة مع أغراض الجمع، كما هو محدد في هذا الإشعار.
طرق المعالجة
ستتم معالجة البيانات وفقًا لما تنص عليه المادة 32 من اللائحة العامة لحماية البيانات وستتم بمساعدة وسائل معلوماتية وإلكترونية، بالإضافة إلى الوسائل اليدوية والورقية.
سيتم حفظ البيانات في أرشيفات إلكترونية وورقية بطريقة تسمح، عند الضرورة، بتحديد واختيار البيانات المجمعة، لمدة لا تتجاوز المدة واحتياجات المعالجة المحددة في الإشعار المقدم عند جمع بيانات صاحب البيانات.
بعد عمليات التحقق الدورية، سيتحقق المتحكم من الصلة الوثيقة وعدم تجاوز البيانات المجمعة فيما يتعلق بالتزامات وأغراض المعالجة.
قواعد السلوك – الإبلاغ عن البيانات ونشرها
من أجل الامتثال لما تنص عليه اللوائح السارية، في حالة استخدامك للنموذج بشكل غير صحيح من أجل ارتكاب أفعال غير قانونية و/أو القيام بأي سلوك يمكن ملاحقته جنائيًا، FIAM ITALIA S.r.l. تحتفظ بالحق في إبلاغ السلطة العامة، في الامتثال الكامل للقانون.
التعديلات على الإشعار
يمكن تعديل هذا الإشعار عند إضافة وظائف جديدة إلى خدمات موقع FIAM ITALIA أو نتيجة للتعليقات والاقتراحات المرسلة من مستخدمينا.
يمكن تعديل الإشعار نفسه في أي وقت بنشر نسخة محدثة على صفحة موقع FIAM ITALIA سارية المفعول من تاريخ نشرها.
في حالة تغيير هذا الإشعار خلال الفترة التي سنكون فيها على اتصال معك، سنقوم بإبلاغك على النحو الواجب.
لماذا هذا الإشعار؟
اعتبارًا من 25 مايو 2018، تُطبق قواعد جديدة بشأن الخصوصية في جميع دول الاتحاد الأوروبي، تفرضها اللائحة الأوروبية رقم 2016/679 (اللائحة العامة لحماية البيانات، والتي سنسميها من الآن فصاعدًا اللائحة العامة لحماية البيانات)، بالإضافة إلى القوانين الوطنية، مثل المرسوم التشريعي. 101/18.
تنص اللائحة العامة لحماية البيانات على حماية أكبر للمستخدمين وتفرض التزامات ومسؤوليات جديدة على من يعالج البيانات الشخصية، حتى تلك المكتسبة من خلال مواقع الويب.
لمعرفة المزيد عن اللائحة العامة لحماية البيانات، يمكنك الاطلاع على القسم المفيد والمتعمق من إعداد الهيئة الإيطالية لحماية البيانات الشخصية: سيساعدك على فهم القواعد الجديدة بشكل أفضل ومعرفة حقوقك.
المبدأ الأساسي هو الشفافية: يجب أن يعرف المستخدمون مسبقًا، بطريقة واضحة وكاملة، ما هي المعلومات الشخصية التي سيتم جمعها، ومن سيعالجها، ولأي أسباب ولأي مدة، وما إذا كانت ستُستخدم لأغراض تجارية، أو لأغراض التنميط، وما إذا كانت ستُبلغ إلى أطراف ثالثة، والقدرة على التحكم بفعالية في إدارة بياناتهم الخاصة.
يُقدم هذا الإشعار وفقًا للمادة 13 من اللائحة العامة لحماية البيانات ويستلهم أيضًا من المبادئ التوجيهية لفريق المادة 29 بشأن الشفافية.
يُوجه الإشعار إلى المستخدمين الذين يشتركون في اتصالاتنا، ويزودوننا بعنوان بريدهم الإلكتروني.
نظرًا لأن الاشتراك في الاتصالات سيتطلب الحصول على بعض بياناتك الشخصية وفقًا للائحة العامة لحماية البيانات، ستجد أدناه معلومات تفصيلية حول كيفية معالجة FIAM ITALIA S.r.l. لبياناتك الشخصية.
المتحكم في المعالجة وجهات الاتصال
المتحكم في معالجة بياناتك الشخصية المشار إليها في هذا الإشعار هو FIAM ITALIA S.r.l.، المقر القانوني Via Ancona 1/B، 61010، Tavullia (PU)؛ الرقم الضريبي ورقم ضريبة القيمة المضافة 00335410437؛ سجل الشركات PS 101539، البريد الإلكتروني المعتمد fiam@cert.fiamitalia.live، ويمكن الوصول إليها لأي اتصال أو طلب يتعلق ببياناتك أيضًا على عنوان البريد الإلكتروني privacy@fiamitalia.live لأحكام اللائحة 2016/679 والمرسوم التشريعي. 101/18.
أنواع البيانات المعالجة
لاشتراكك في النشرة الإخبارية، ستطلب FIAM ITALIA S.r.l. تقديم البيانات الشخصية التالية:
تقديم هذه البيانات الشخصية شرط ضروري لإرسال اتصالات لك تتماشى مع اهتماماتك، بالإضافة إلى تأكيد أن عمرك يزيد عن 14 عامًا وفقًا للمرسوم التشريعي. 101/18.
FIAM ITALIA S.r.l. ستعالج هذه البيانات بأقصى قدر من السرية، في الامتثال للوائح السارية وللأغراض الحصرية المحددة أدناه.
الغرض والأساس القانوني للمعالجة
ستعالج FIAM ITALIA S.r.l. بياناتك الشخصية كما هو محدد أعلاه حصريًا من أجل تسجيلك في قائمة البريد وإرسال الاتصالات إليك بما في ذلك، على سبيل المثال، العروض المسبقة للعملاء المشتركين في النشرة الإخبارية ورموز الخصم للمشتريات اللاحقة والمحتملة.
الأساس القانوني لمعالجة هذه البيانات هو موافقتك الصريحة كصاحب بيانات، المكتسبة وفقًا للمادة 6، الفقرة 1، الحرف أ) من اللائحة العامة لحماية البيانات.
يمكنك، في أي وقت، أن تقرر سحب موافقتك.
في هذه الحالة، ستمتنع FIAM ITALIA S.r.l. عن إرسال الاتصالات إليك في المستقبل.
سيكون سحب موافقتك ممكنًا بنفس الطرق البسيطة التي تم تقديمها بها. سيكون هناك رابط لإلغاء الاشتراك في كل رسالة بريد إلكتروني.
مستلمو البيانات الشخصية
ستتم معالجة بياناتك الشخصية المكتسبة والمعالجة من قبل FIAM ITALIA S.r.l. لإدارة وإرسال الاتصالات حصريًا من قبل موظفي ومتعاوني FIAM ITALIA S.r.l. وكذلك من قبل مزودي الخدمات المعلوماتية المرتبطين بإدارة وتشغيل خدمة قائمة البريد، بالإضافة إلى أي موظفين لعمليات الصيانة والإصلاح العرضية.
يمكن أيضًا إبلاغ بياناتك إلى السلطات المختصة حيثما يُطلب أو يُنص عليه بموجب القانون. لن يتم نشر البيانات بأي حال من الأحوال.
نية نقل البيانات إلى بلد ثالث أو منظمة دولية
يمكن نقل بيانات التصفح والبيانات المرسلة طواعية من قبل المستخدمين من خلال القنوات المختلفة التي يوفرها موقع FIAM ITALIA إلى خوادم موجودة في بلدان خارج الاتحاد الأوروبي، إذا كان مزودو الخدمات المعلوماتية والبرامج التي تستخدمها FIAM ITALIA S.r.l.، المدرجون سابقًا كمستلمين، ينصون على ذلك أو يستخدمون تقنية الحوسبة السحابية التي لا يمكنها تحديد مكان تخزين بياناتك بيقين.
وفقًا للقانون، نشير إلى أنه في الوقت الحالي، أصدرت المفوضية الأوروبية قرار كفاية لعدد محدود فقط من الدول (أندورا، الأرجنتين، أستراليا، PNR، كندا، جزر فارو، غيرنزي، جزيرة مان، إسرائيل، جيرسي، نيوزيلندا، سويسرا، أوروغواي) وبالتالي يمكن نقل بياناتك الشخصية من قبل الخدمات المستخدمة (مثل Skype، Gmail) حتى إلى بلدان لم يُنشر لها مثل هذا القرار بالكفاية، ولا تستطيع FIAM ITALIA S.r.l. في الوقت الحالي تقديم ضمانات مناسبة بشكل مستقل.
ومع ذلك، نذكرك بأن FIAM ITALIA S.r.l. قد اختارت بعناية فقط مزودي الخدمات القادرين على تقديم مستوى عالٍ من الأمان وحماية البيانات الشخصية.
فترة الاحتفاظ بالبيانات
سيتم الاحتفاظ ببياناتك الشخصية المكتسبة والمعالجة من قبل FIAM ITALIA S.r.l. لإدارة وإرسال الاتصالات طوال مدة الاشتراك.
عندما تقرر إلغاء اشتراكك من الاتصالات، سيتم إدراج بريدك الإلكتروني تلقائيًا في قائمة سوداء لجهات الاتصال التي لن تُستخدم بعد الآن. هذا إجراء تلقائي ينص عليه مزود خدمات قائمة البريد. ستقوم FIAM ITALIA S.r.l.، لضمانك وحماية بياناتك الشخصية، بإتلاف قاعدة بيانات البيانات الموجودة في القائمة السوداء بشكل دوري.
حقوقك كصاحب بيانات
نبلغك بأنك، بصفتك صاحب بيانات، لديك جميع الحقوق المنصوص عليها في اللائحة العامة لحماية البيانات:
لديك أيضًا الحق في سحب الموافقة الممنوحة لمعالجة البيانات في أي وقت، ويكون للسحب أثر من اللحظة التي تعلم فيها FIAM ITALIA S.r.l. بذلك فعليًا.
نذكرك بأن السحب، كما تنص عليه اللائحة العامة لحماية البيانات، لا يخل بمشروعية المعالجة بناءً على الموافقة الممنوحة مسبقًا.
لديك أخيرًا الحق في تقديم شكوى لدى سلطة رقابية، كما هو محدد لاحقًا. السلطة الإيطالية هي الهيئة الإيطالية لحماية البيانات الشخصية، التي يمكن الوصول إلى تفاصيل الاتصال بها على الرابط http://www.garanteprivacy.it/web/guest/home/footer/
في جميع الحالات الموصوفة، يتم إبلاغ أولئك الذين تم إبلاغهم ببياناتك بممارسة حقوقك، باستثناء حالات الإعفاء المنصوص عليها في اللائحة العامة لحماية البيانات، مع الإحالة إلى قراءة كل محتوى على الرابط http://www.garanteprivacy.it/regolamentoue/diritti-degli-interessati
في بعض الحالات (المحو، التقييد، الاعتراض)، قد لا تجعل ممارسة حقوقك إرسال الاتصالات ممكنًا بعد الآن.
يمكن ممارسة جميع الحقوق الموصوفة أعلاه بتقديم طلب دون إجراءات رسمية أو عبر البريد الإلكتروني على العنوان privacy@fiamitalia.live حتى من خلال وكيل. سيتم تقديم رد مناسب على طلباتك دون تأخير.
الحق في سحب الموافقة
يحق لصاحب البيانات دائمًا سحب موافقته الممنوحة مسبقًا، بنفس الطريقة التي أعرب بها عنها، بالإضافة إلى البريد الإلكتروني، بإرسال السحب إلى العنوان التالي privacy@fiamitalia.live.
سيكون للبريد الإلكتروني أثر استلامي وبالتالي سيسمح عند استلامه بالمضي قدمًا في وقف كل معالجة وإبلاغ كل مسؤول أو مسؤول فرعي بالتكيف في هذا الاتجاه.
نذكرك بأن سحب الموافقة المحتمل لا يخل بمشروعية المعالجة بناءً على الموافقة قبل السحب.
الحق في تقديم شكوى إلى سلطة رقابية
يحق لكل صاحب بيانات في حالة حدوث انتهاك يضر بحقوقه وحرياته المضي قدمًا في تقديم الشكوى إلى الهيئة عبر الإنترنت من خلال ملء النموذج المخصص، المتاح على الموقع www.garanteprivacy.it.
إلزامية وضرورة تقديم البيانات الشخصية
تقديم بياناتك الشخصية اختياري: أنت حر في تقديم بياناتك الشخصية طواعية وبإرادتك إلى FIAM ITALIA S.r.l. أو لا.
ومع ذلك، فإن معالجة البيانات الشخصية المطلوبة في النموذج شرط ضروري لتسجيلك. عدم التقديم سيؤدي إلى استحالة تسجيلك في قائمة البريد لإرسال الاتصالات إليك.
التنميط والعمليات القرارية الآلية
لن تُستخدم البيانات الشخصية التي قدمتها طواعية وبإرادتك للاشتراك في قائمة البريد لتلقي الاتصالات لأغراض التنميط ولا لتفعيل عمليات قرارية آلية.
تدابير الأمان
يتخذ المتحكم تدابير أمان تقنية وتنظيمية مناسبة، وفقًا لما تنص عليه اللائحة العامة لحماية البيانات، من أجل تقليل المخاطر التي تهدد بياناتك الشخصية إلى الحد الأدنى، مثل التدمير أو الفقدان، حتى العرضي، أو الوصول غير المصرح به أو المعالجة غير المسموح بها أو غير المتوافقة مع أغراض الجمع، كما هو محدد في هذا الإشعار.
طرق المعالجة
ستتم معالجة البيانات وفقًا لما تنص عليه المادة 32 من اللائحة العامة لحماية البيانات وستتم بمساعدة وسائل معلوماتية وإلكترونية، بالإضافة إلى الوسائل اليدوية والورقية.
بعد عمليات التحقق الدورية، سيتحقق المتحكم من الصلة الوثيقة وعدم تجاوز البيانات المجمعة فيما يتعلق بالتزامات وأغراض المعالجة، وكذلك الامتثال للوائح السارية.
التعديلات على الإشعار
قد يتم تعديل هذه المعلومات، على سبيل المثال لتكييفها مع الأحكام القانونية المستقبلية.
في حالة تغيير هذا الإشعار خلال الفترة التي سنكون فيها على اتصال معك، سنقوم بإبلاغك على النحو الواجب.
Giacomo Mornico
Irene Sartor
Marco Tonet
Nicola Carpene
Simone De Gasperin
Webkolm
