اختر لغتك المفضلة
بمناسبة أسبوع ميلانو للتصميم 2026، قدمت فيام إيطاليا سلسلة جديدة من المنتجات، تعبيراً عن بحث العلامة التجارية المستمر في مجال الزجاج بين التصميم والابتكار والمعالجات الملمسية.
تم عرض المنتجات الجديدة في صالة عرض ميزورا أريدامنتي، في قلب ميلانو، مما أتاح للزوار فرصة اكتشافها عن قرب.
ستستمر المجموعات التي تم تقديمها خلال أسبوع ميلانو للتصميم في العرض بصالة عرض ميزورا أريدامنتي طوال عام 2026.
ميزورا أريدامينتي
Via Larga 13 — ميلانو
ننتظركم في مساحتنا القاعة 9 المنصة C09 لنقدم لكم عرضاً مسبقاً لمنتجات عام 2025 الجديدة والتعرف على المصممين الذين قاموا بتصميمها، حيث سيحدثوننا مباشرة عن نشأة المشاريع وإلهامها.
ولدت Ogiva من تأمل في الحوار بين المادة والتوتر، وبين الشفافية والكتلة. وفي اسمها يعيش نموذج معماري قديم، وهو العقد المدبب: شكل قادر على تحويل الجاذبية إلى انطلاق. أردت استحضار الطاقة ذاتها في نظام طاولات يمثل في آن واحد هيكلاً وعبوراً، حضوراً وضوءاً.
إن السطح الزجاجي، السمة المميزة لـ FIAM، مصنوع بتقنية صهر الزجاج ويقدم نفسه كسطح يخترقه الضوء. إنها ليست شفافية مطلقة، بل مادة نابضة، قادرة على تصفية ونشر السطوع بعمق. يحتفظ الزجاج المصهور بالضوء ويعيده بنعومة، مما يسمح برؤية الهيكل المعدني الكامن تحته، والذي يظهر ويتراجع حسب زاوية الضوء ونقطة الرؤية.
إن التباين بين عتامة المعدن وسطوع السطح ليس تضاداً، بل حواراً. تتغير كل أرجل الطاولة حسب الجانب الذي تنظر منه، لتعطي خطوطاً جانبية مختلفة وعلاقات جديدة بين الفراغ والامتلاء.
ولدت Trivium من التقاء روحين: الزجاج، القلب النابض للشركة، المتطور والمضيء، والخشب، المادة الحية التي تمنح الصلابة والشخصية.
في الحوامل الثلاثية، المبنية كبنى معمارية منزلية صغيرة، لا تتداخل المواد بل تبحث عن بعضها البعض، في توازن ديناميكي.
إنه مشروع يحكي قصة عناق: بين الشفافية والمادة، وبين الرؤية والترسخ.
كان الهدف هو تصميم كرسي مبطن قادر على الاندماج بشكل طبيعي في تنوع بيئات فيام، مع الحفاظ في الوقت نفسه على سمة جمالية دقيقة ومميزة.
تماشياً مع روح Fiam، حيث تولد كل قطعة من فكر تصميمي مستقل وتتحاور مع المساحة من خلال التباين وليس التوافق، يعتمد كرسي Brenta على علامة رسومية واضحة: جانب مشكل من الخشب الصلب يجمع بين المقعد ومسند الظهر المصنوعين من الجلد أو القماش، ليصبح الهيكل الداعم. إنها لفتة تصميمية واضحة وجوهرية تحدد مقعداً قادراً على إثبات حضوره مع البقاء متحفظاً، في توازن مثالي بين الدقة والهوية.
Still هي مرآة تستكشف الانعكاس كـ شكل ومادة وتجربة. مستوحى من السطح الصامت للبحيرات الألبية والمناظر الطبيعية المحيطة، يترجم المشروع الحضور الهادئ للمياه إلى لفتة نحتية دقيقة، حيث يصبح السكون حالة نشطة، وليس حالة سلبية.
في قلب المشروع يوجد الزجاج، وهي مادة مرتبطة بطبيعتها بالتحول. بعد إيصالها إلى حالة من الليونة وتشكيلها من خلال عمليات مدروسة، تعود إلى الصلابة مع الاحتفاظ بذاكرة الحركة. تؤثر هذه الازدواجية على تصميمها: سطح يبدو مستقراً ولكنه يوحي بالتدفق، ملتقطاً اللحظة التي يتحول فيها السائل إلى شكل.
تعمل المرآة كـ واجهة بين الشيء والبيئة. وبدلاً من مجرد الانعكاس، فإنها تعيد صياغة المساحة، من خلال تجزئة وإعادة تكوين المشهد المحيط عبر تشوهات طفيفة وإزاحات إدراكية. يعيد الضوء والسياق وموقع المراقب تعريف الشيء باستمرار، محولين الانعكاس إلى حدث دائم التطور.
تحول Istante فكرة اللحظة الملتقطة إلى قطعة زجاجية، حيث يصبح من ينظر في المرآة بطلاً في حياته اليومية.
يستقبل المستطيل العاكس، بشكل جوهري ونقي، الانعكاس دون فرض نفسه، ليسكن المساحة بتحفظ. الإطار، بـ سطحه ثلاثي الأبعاد والملمسي، يبرز قيمة الزجاج من خلال نسيج دقيق صُمم خصيصاً، مما يعزز الكثافة اللمسية للمادة ويدعو العين للضياع في التفاصيل.
Istante هي مرآة تدعو للتأمل، لتصبح شاهداً على الهوية والوقت والمكان الذي نسكنه. إنها بنية للنظر، تجمع آثار حضورنا وتعيدها كذكرى برزت للتو. مثل صورة فورية، تعيد المرآة الحاضر وفي الوقت نفسه توحي بذكراه، لتشكل نسيجاً دقيقاً من الهوية والوقت والمكان.
ولدت مجموعة Asteroids من ذاكرة الكون — من غبار النجوم والجاذبية والارتطام — وهي تستكشف الأصل السماوي للمادة وتحولها إلى سكون مطلق.
تؤكد كل طاولة صغيرة على حضور مادي قوي لا يمكن إنكاره. يستقر السطح على عنصرين نحتيين من الزجاج، مما يخلق حواراً بين التوازن والجاذبية. هذه الأشكال الرأسية ليست مجرد دعامات بسيطة، بل هي ركائز متجانسة في المساحة، قادرة على إبقاء السطح في حالة من التناغم الصامت.
ينساب الضوء على الأحجام الصلبة، وينتشر على طول الحواف ويكشف عن تباينات دقيقة في الملمس والانعكاس.
تتحدث مجموعة Asteroids عن الأصل والتحول — عن الصلب الذي يصبح سائلاً، والسائل الذي يصبح شكلاً، والشكل الذي يصبح جوهراً.
إنه استكشاف للأشكال الهندسية الأساسية والكثافة المادية، حيث يلتقي الوظيفي والنحتي في لفتة صامتة واحدة.
نظام وحدات التخزين الذي صممه استوديو كلاس لشركة فيام ولد من البحث عن توازن جديد بين المواد والأشكال الهندسية والوظائف.
العنصر المركزي في المشروع هو الإطار الرفيع والجوهري، المصمم لتخفيف الهيكل بصرياً وإبراز المواد. يحيط هذا الإطار المعماري بالأسطح بخفة، مما يخلق تلاعباً راقياً بالأحجام المعلقة ويعزز التباين بين صلابة الجزء العلوي وشفافية الأبواب.
إن التناغم بين الامتلاء والفراغ، جنباً إلى جنب مع النقاء الشكلي، يمنح النظام أناقة هادئة وخفة بصرية تجعله مناسباً لجميع البيئات المعاصرة.
Onair هي كرسي مريح يوازن بين الحضور والغياب، وبين الحجم والخفة. صُمم بأناقة لطيفة ومتحفظة، ويندمج تماماً في أي بيئة، مكملاً المساحة دون أن يكون مزعجاً.
تم استبدال الأرجل بالزجاج المنحني الذي يميز فيام إيطاليا، مما يخلق فصلاً بصرياً بين المقعد والأرضية. وهذا يزيد من الشعور بالطفو، كما لو كان الكرسي معلقاً في الهواء.
هذا التفاعل الدقيق بين الشكل الصلب والشفافية يمنح Onair حضوراً محدداً ومراوغاً في آن واحد، ملموساً ولكنه أثيري، حيث تلتقي الراحة مع وهم الخفة.
Giacomo Mornico
Irene Sartor
Marco Tonet
Nicola Carpene
Simone De Gasperin
Webkolm
